Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

В единоверческом приходе Санкт-Петербурга совершена Литургия старым обрядом с сурдопереводом

В единоверческом приходе Санкт-Петербурга совершена Литургия старым обрядом с сурдопереводом
Версия для печати
24 декабря 2023 г. 11:33

23 декабря 2023 года по благословению епископа Тихвинского и Лодейнопольского Мстислава в Свято-Людмилинском единоверческом приходе Санкт-Петербурга при подворье Александро-Свирского монастыря молитвенно отметили особо почитаемый в общине праздник Зачатия Пресвятой Богородицы.

Божественную литургию древнерусским чином в «пещерном» храме преподобного Александра Свирского возглавил пресс-секретарь Тихвинской епархии иеромонах Венедикт (Шустов). Ему сослужил иерей Джозеф Глисон — клирик Антиохийского Патриархата, командированный к Переславской епархии.

За богослужением старообрядческим чином с элементами английского языка помимо прихожан молились гости — православные старообрядцы (единоверцы) из Москвы, Республик Карелия и Коми, Ленинградской и Ярославской областей, а также члены православной общины глухонемых и слабослышащих при храме апостолов Петра и Павла при РГПУ им. А.И Герцена.

Сурдопереводчиками выступили О.П. Татаренкова (православная община глухих и слабослышащих города Курска) и иподиакон (неслышащий) храма апостолов Петра и Павла при РГПУ А.С. Миронов.

Литургия на жестовом языке совершалась с отверстыми Царскими вратами по «Отче наш…». Согласно указу Святейшего Патриарха Кирилла от 20 сентября 2016 года благословляется совершение этой особенности в храмах, где молятся общины глухих людей.

Имея в «пещерном» храме кованный иконостас, православные христиане братской общины имели возможность в непосредственной близости наблюдать над совершением Проскомидии, Евхаристического канона и Причащения священно-церковнослужителей в алтаре древним чином.

Куратором взаимодействия является староста православной общины инвалидов по слуху Санкт-Петербурга М.К. Меграбова. Братские Общины имеют тесное духовное сотрудничество.

За Литургией старым обрядом без исключения причастились Святых Христовых Таин все присутствующие двух общин. Был зачитан поздравительный адрес епископа Мстислава к единоверческому приходу по случаю праздника Зачатия Пресвятой Богородицы. От лица старообрядного прихода поздравления озвучил помощник ключаря, сотрудник Центра С.Е. Русманов.

В сопровождении ключаря единоверческого прихода чтеца А.М. Гнып иерей Джозеф Глисон с семьей посетили святыни Санкт-Петербурга, в частности часовню блаженной Ксении Петербургской. Священнослужитель обратился за консультацией в Тихвинский епархиальный духовно-просветительский центр древнерусской богослужебной традиции. По благословению епископа Переславского и Угличского Феоктиста в дни командирования в Тихвинскую епархию священник прошел богослужебную старообрядческую практику в «пещерном» храме.

Тихвинская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Иркутске больница святителя Алексия открыла учебный класс по подготовке сестер по уходу

В Покровской епархии организовали паломническую поездку для детей с инвалидностью

Директор и главный врач больницы святителя Алексия А.Ю. Заров удостоен звания почетного гражданина города Горловки

В Белгороде освятили закладной камень в основание храма для незрячих и слабослышащих

В Челябинской епархии открылся центр комплексной поддержки семей в трудной жизненной ситуации

Более ста вдов священнослужителей московских приходов и ставропигиальных монастырей получили материальную помощь во втором квартале 2025 года

Отошел ко Господу клирик Йошкар-Олинской епархии протоиерей Николай Егошин

На подворье Антиохийской Церкви в Москве состоялись торжества по случаю престольного праздника

В Вене почтили память жертв теракта в православном храме в Дамаске

Митрополит Ювеналий (Поярков) выразил представителю Антиохийской Церкви соболезнования в связи с терактом в храме пророка Илии в Дамаске

Иерарх Антиохийской Церкви совершил паломничество в пределы Московского Патриархата

Митрополит Волоколамский Антоний возглавил престольный праздник московского Подворья Сербской Православной Церкви

Митрополит Воскресенский Григорий совершил чин малого освящения храма великомученика Георгия Победоносца в Грузинах г. Москвы

В единоверческом приходе Санкт-Петербурга совершена Литургия старым обрядом с сурдопереводом

В единоверческом приходе Санкт-Петербурга совершена Литургия старым обрядом с сурдопереводом

В Москве состоялось открытие учебного семинара по знаменному пению

В Доме русского зарубежья в Москве представили книгу «Русские православные храмы в Китае»