Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

В Якутской духовной семинарии представлен перевод двух книг Библии на якутский язык

В Якутской духовной семинарии представлен перевод двух книг Библии на якутский язык
Версия для печати
15 апреля 2021 г. 17:22

13 апреля 2021 года во время открытия III Всероссийской научно-практической конференции «Христианское историко-культурное наследие: взгляд в прошлое и опыт настоящего» в Якутской духовной семинарии состоялась презентация нового перевода библейских книг Руфи и Есфири на якутский язык.

Перевод осуществлялся по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа в рамках сотрудничества Института перевода Библии (Москва) и переводческого отдела Якутской епархии.

В начале презентации почетная гостья мероприятия заместитель директора Института перевода Библии Наталья Георгиевна Горбунова рассказала об особенностях работы группы специалистов над переводом Библии. Также впечатлениями и размышлениями о своем труде поделились переводчица и богословский редактор руководитель епархиального переводческого отдела Саргылана Леонтьева, переводчица книги Есфири Рая Спиридоновна Сибирякова и редактор Николай Николаевич Ефремов.

В завершение презентации архиепископ Роман вручил участникам проекта епархиальные награды — юбилейные медали «150 лет Якутской епархии».

Якутская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

Состоялась рабочая встреча архиепископа Якутского Романа с переводческой группой Института перевода Библии

Состоялась встреча архиепископа Якутского Романа с переводческой группой эвенского языка

В Якутской епархии готовится к изданию толковый словарь библейских терминов на якутском языке

В Национальной библиотеке Республики Саха представили новый перевод на якутский язык Книги Екклесиаста

Епископ Новороссийский Сергий освятил храм мученика Вонифатия в Геленджике

Патриаршее поздравление епископу Тольяттинскому Нестору с 50-летием со дня рождения [Патриарх : Приветствия и обращения]

Память священномученика Вениамина, митрополита Петроградского, и пострадавших с ним почтили в Санкт-Петербурге

Глава Ханты-Мансийской митрополии вручил первому губернатору Ханты-Мансийского автономного округа — Югры орден благоверного князя Александра Невского

В селе Кравотынь Тверской области отметили 125-летие преставления известного церковного ученого В.В. Болотова

В Пскове освящен памятник святителю Тихону, Патриарху Всероссийскому

Журнал Санкт-Петербургской духовной академии «Христианское чтение» включен в перечень RSCI и ядро РИНЦ

В Московской духовной академии состоялся вечер памяти архимандрита Владимира (Кучерявого) и презентация книги «Церковное служение строкой»