Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

В Национальной библиотеке Республики Саха представили новый перевод на якутский язык книги Екклесиаста

Вышла в свет книга Екклесиаста на якутском языке

В Якутске переиздан первый катехизис на якутском языке XIX века

Продолжается совместная работа Якутской епархии и Института перевода Библии

Митрополит Владимирский Никандр вручил свидетельства выпускникам курсов базовой подготовки в области богословия для монашествующих

В Санкт-Петербурге прошел IV форум духовных композиторов

В Калининградской епархии состоялся II Фестиваль церковных хоров «Радуйся!»

Состоялась паломническая поездка Патриаршего хора Храма Христа Спасителя по святыням древней Византии

В день Пятидесятницы в храме Живоначальной Троицы Пхеньяна совершено торжественное богослужение

Филиппинско-Вьетнамская епархия провела православный лагерь для молодежи

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии принял участие в памятных мероприятиях в Джакарте по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне

У строящегося храма иконы Божией Матери «Скоропослушница» на филиппинском острове Панглао прошло мероприятие, посвященное 80-летию Великой Победы

В Тульской духовной семинарии прошла Коллегия руководителей отделов по делам молодежи епархий Центрального федерального округа

В Витебской духовной семинарии открылась фотовыставка «Радость простых вещей»

На расширенном заседании ученого совета Московской духовной академии подвели итоги учебного года

В Санкт-Петербургской духовной академии прошел круглый стол, посвященный совместной работе Церкви и государства по увековечению памяти жертв политических репрессий