Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Патріархія

Завершився Первосвятительський візит Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила до Японії

Завершився Первосвятительський візит Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила до Японії
Версія для друку
18 вересня 2012 р. 14:10
18 вересня 2012 року завершилося перебування Предстоятеля Руської Православної Церкви в Японії. Первосвятительський візит Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила був приурочений до сотої річниці преставлення рівноапостольного Миколая Японського.

В аеропорту Святішого Патріарха проводжали митрополит Токійський і всієї Японії Даниїл, архієпископ Сендайський Серафим, клірики Японської Автономної Православної Церкви, настоятель подвір'я Руської Православної Церкви в Токіо протоієрей Миколай Кацюбан, Посол Російської Федерації в Японії Є.В. Афанасьєв.

Первосвятительський візит до Японської Автономної Православної Церкви розпочався 14 вересня з відвідування Хакодате, звідки святитель Миколай розпочав свою місію на Японських островах.

У складі офіційної делегації Руської Православної Церкви, що супроводжувала Його Святість під час візиту, — керуючий справами Московської Патріархії митрополит Саранський і Мордовський Варсонофій, голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, архієпископ Рівненський і Острозький Варфоломій, керівник Адміністративного секретаріату Московської Патріархії єпископ Солнєчногорський Сергій, заступник голови ВЗЦЗ протоієрей Миколай Балашов, голова Синодального інформаційного відділуВ.Р. Легойда, помічник голови ВЗЦЗ протодиякон Володимир Назаркін, виконуючий обов'язки керівника особистого секретаріату Святішого Патріарха М.Г. Куксов.

З аеропорту Предстоятель Руської Православної Церкви вирушив до Воскресенського храму міста Хакодате — першого православного храму в Країні сонячного сходу. У храмі Святіший Владика очолив молебень святому рівноапостольному Миколаю.

Цього ж дня Його Святість відвідав могили співвітчизників, похованих на Іноземному цвинтарі Хакодате. Перед пам'ятним хрестом, який було встановлено в центрі російської ділянки цвинтаря, Патріарх Кирил відправив заупокійну літію, після чого було звершено освячення хреста.

15 вересня Святіший Патріарх Кирил прибув до міста Сендая, розташованого на північ від Токіо на острові Хонсю. У Благовіщенській церкві — кафедральному храмі Сендайської єпархії — Святіший Владика звершив молебень святому рівноапостольному Миколаю Японському. Настоятелям парафій Сендайської єпархії, які постраждали торік від землетрусу й цунамі, було вручено сертифікати на безкоштовне отримання церковного начиння, виготовленого художньо-виробничим підприємством «Софрино».

Святіший Владика відвідав район Арахама в Сендаї на узбережжі Тихого океану. 11 березня 2011 року цей район був затоплений внаслідок цунамі, багато місцевих жителів загинули. Біля пам'ятника жертвам стихійного лиха Предстоятель Руської Православної Церкви звершив заупокійну молитву за загиблими. Потім Його Святість поклав до меморіалу квіти і пройшов до берега океану, звідки півтора роки тому прийшла руйнівна хвиля. Клірик Подвір'я Руської Православної Церкви в Токіо протоієрей Іоанн Нагая розповів Святішому Владиці, які руйнування сталися в цьому місці.

Того ж дня Його Святість зустрівся з мером Сендая Еміко Окуямою.

16 вересня, в неділю 15-ту після П'ятидесятниці, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил очолив Божественну літургію у Воскресенському кафедральному соборі Токіо у співслужінні митрополита Токійського і всієї Японії Даниїла і собору архіпастирів.

Священний Синод Руської Православної Церкви, враховуючи величезне значення, яке має в історії Православ'я подвиг святого просвітителя Японії, прийняв рішення заснувати орден рівноапостольного святителя Миколая, архієпископа Японського. Перший такий орден I ступеня Святіший Патріарх Кирил вручив митрополиту Даниїлу. Орденом святителя Миколая Японського II ступеня був нагороджений архієпископ Сендайський Серафим, ордени й медалі також були вручені ряду японських кліриків і мирян.

На токійському цвинтарі Янака біля гробниці рівноапостольного Миколая Японського Предстоятель Руської Церкви звершив молебень просвітителю Японії. Потім Святіший Патріарх відправив заупокійну літію за православними архієреями, похованими у цьому ж місці, — митрополитами Сергієм (Тихомировим, 1871-1945) і Феодосієм (Нагасімою, 1935-1999), а також за єпископом Миколаєм (Оно, 1872-1956). Заупокійні молитви були піднесені і про інших архіпастирів, які несли своє служіння в Японії протягом ХХ століття.

Під час Первосвятительського візиту до Японії Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил відвідав подвір'я Руської Православної Церкви в Токіо. В Олександро-Невському храмі Предстоятель очолив молебень святому благовірному князю Олександру.

16 вересня в Токіо громадськості було представлено японський переклад книги Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила «Свобода та відповідальність: у пошуках гармонії. Права людини й гідність особистості», а також книги «І вічний бій...». Підготовку та видання перекладів здійснив Відділ зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату за сприяння групи компаній «Метрополь». Тираж передано в якості благодійного дару Японській Автономній Православній Церкві, а виручені від його продажу кошти будуть пущені на відновлення постраждалих від природної катастрофи у березні 2011 року православних храмів.

Увечері в токійському готелі «Окура» на честь Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила було дано прийом від імені Японської Автономної Православної Церкви.

18 вересня, у завершальний день візиту, Предстоятель Руської Православної Церкви зустрівся з Надзвичайним і Повноважним Послом Російської Федерації в Японії Є.В. Афанасьєвим.

З благословення Святішого Патріарха Кирила голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків митрополит Волоколамський Іларіон вручив церковні нагороди ряду співробітників російського Посольства, які посприяли в підготовці візиту Його Святості і надають допомогу Японській Автономній Православній Церкві.

Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил також нагородив ряд православних мирян, які взяли участь у перекладі на японську мову та виданні його книги «Свобода та відповідальність: у пошуках гармонії. Права людини і гідність особистості», а також книги А.П. Хлопецького «І вічний бій...».

Цього ж дня відбулася зустріч Святішого Владики з Прем'єр-міністром Японії Йосіхіко Нода.

На завершення візиту Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил зустрівся з Імператором Японії Акіхіто.

Підсумкам Первосвятительського візиту було присвячено брифінг у токійському готелі «Нью Отані», на якому Святіший Патріарх відповів на запитання представників засобів масової інформації.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Усі матеріали з ключовими словами