Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Первое архиерейское богослужение с сурдопереводом совершено в Краснодаре

Первое архиерейское богослужение с сурдопереводом совершено в Краснодаре
Версия для печати
21 февраля 2017 г. 14:43

19 февраля 2017 года митрополит Екатеринодарский и Кубанский Исидор совершил первую архиерейскую Божественную литургию с сурдопереводом в Свято-Ильинском храме Краснодара, где действует социально-миссионерский центр для глухих и слабослышащих людей.

После Литургии глава Кубанской митрополии встретился с членами общины глухих и слабослышащих. Во время беседы архипастырь напомнил о том, что просьбы о переводе богослужения на жестовый язык поступали задолго до того, как была совершена первая Литургия с сурдопереводом. Перед этим проводились катехизаторские беседы с глухими и слабослышащими людьми, а сурдопереводчик социально-миссионерского центра Наталья Бобза изучала особенности перевода языка богослужения.

Социально-миссионерский центр для глухих и слабослышащих людей при Свято-Ильинском храме Краснодара был открыт в апреле 2016 года. Сегодня в общине около 20 глухих и слабослышащих прихожан. По субботам после богослужения с сурдопереводом они встречаются со священником и сурдопереводчиком, беседуют о Православии, задают интересующие их вопросы. Также члены общины вместе со слышащими прихожанами храма совершают паломнические поездки к святыням Кубанской земли.

Сегодня в 62 храмах и общинах на территории России ведется работа с глухими и слепоглухими людьми. Координационный центр по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими запустил сайт, где собрана информация о церковной помощи людям с нарушениями слуха и зрения, сведения о курсах жестового языка и методиках помощи глухим, слепоглухим и слабослышащим. На сайте размещена интерактивная карта, с помощью которой житель любого региона может найти ближайший к нему храм, где оказывают помощь глухим и слепоглухим людям.

Диакония.ru/Патриархия.ru

Материалы по теме

Синодальный отдел по благотворительности запустил онлайн-курс для священников Дальневосточного федерального округа по помощи вернувшимся с фронта

В Орле открыли мемориальную доску в память о враче иеромонахе Никоне (Турбине) — герое подполья в годы Великой Отечественной войны

Патриарший экзарх всея Беларуси вручил церковные награды медицинским работникам в преддверии их профессионального праздника

Главный редактор Издательства Московской Патриархии совершил гуманитарную поездку в новые регионы

Преставился ко Господу клирик Симферопольской епархии протоиерей Сергий Федоров

Отошел ко Господу заштатный клирик Ровеньковской епархии протоиерей Михаил Бухтияров

В результате обстрела поврежден храм Донецкой епархии в селе Бугас

Глава Курской митрополии освятил в Курске колокола строящегося храма в честь Собора всех святых, в земле Курской просиявших

В Махачкале прошла конференция, посвященная профилактике религиозной нетерпимости

Преставился ко Господу заштатный клирик Георгиевской епархии игумен Варсонофий (Самарин)

Митрополит Ставропольский Кирилл принял участие в мероприятиях в память о погибших в Буденновске в 30-ю годовщину трагедии

Председатель Синодального комитета по взаимодействию с казачеством принял участие во II Форуме казачьей молодежи Терского казачьего войска