Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Первое архиерейское богослужение с сурдопереводом совершено в Краснодаре

Первое архиерейское богослужение с сурдопереводом совершено в Краснодаре
Версия для печати
21 февраля 2017 г. 14:43

19 февраля 2017 года митрополит Екатеринодарский и Кубанский Исидор совершил первую архиерейскую Божественную литургию с сурдопереводом в Свято-Ильинском храме Краснодара, где действует социально-миссионерский центр для глухих и слабослышащих людей.

После Литургии глава Кубанской митрополии встретился с членами общины глухих и слабослышащих. Во время беседы архипастырь напомнил о том, что просьбы о переводе богослужения на жестовый язык поступали задолго до того, как была совершена первая Литургия с сурдопереводом. Перед этим проводились катехизаторские беседы с глухими и слабослышащими людьми, а сурдопереводчик социально-миссионерского центра Наталья Бобза изучала особенности перевода языка богослужения.

Социально-миссионерский центр для глухих и слабослышащих людей при Свято-Ильинском храме Краснодара был открыт в апреле 2016 года. Сегодня в общине около 20 глухих и слабослышащих прихожан. По субботам после богослужения с сурдопереводом они встречаются со священником и сурдопереводчиком, беседуют о Православии, задают интересующие их вопросы. Также члены общины вместе со слышащими прихожанами храма совершают паломнические поездки к святыням Кубанской земли.

Сегодня в 62 храмах и общинах на территории России ведется работа с глухими и слепоглухими людьми. Координационный центр по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими запустил сайт, где собрана информация о церковной помощи людям с нарушениями слуха и зрения, сведения о курсах жестового языка и методиках помощи глухим, слепоглухим и слабослышащим. На сайте размещена интерактивная карта, с помощью которой житель любого региона может найти ближайший к нему храм, где оказывают помощь глухим и слепоглухим людям.

Диакония.ru/Патриархия.ru

Материалы по теме

Представители Синодального отдела по социальному служению посетили Владимирскую и Волжскую епархии

Патриарший экзарх всея Беларуси совершил молебен в Республиканском научно-практическом центре детской хирургии

Больница святителя Алексия организовала стажировку для сестер милосердия из Курской епархии

Больница святителя Алексия открыла учебный класс по подготовке сестер по уходу в Мелитополе

Преставился ко Господу клирик Краснослободской епархии протоиерей Михаил Галкин

Преставился ко Господу заштатный клирик Балашихинской епархии протоиерей Георгий Хрипунов

Отошел ко Господу заштатный клирик Московской (городской) епархии диакон Алексий Матвеев

На московском подворье Православной Церкви в Америке отметили день памяти святителя Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского

Мощи святителя Тихона принесены в Пятигорскую епархию

В Ставрополь принесены мощи святителя Тихона, Патриарха Московского и всея России

Представители епархий Северного Кавказа приняли участие в круглом столе «Суть монашеского подвига в современном мире»

Патриаршее служение в праздник Владимирской иконы Божией Матери в Храме Христа Спасителя. Хиротония архимандрита Амвросия (Марченко) во епископа Грозненского и Сунженского