13 ноября 2019 года архиепископ Якутский и Ленский Роман встретился в Институте перевода Библии с председателем правления протоиереем Александром Троицким и директором Натальей Горбуновой.
В ходе встречи обсуждались совместные проекты — переводы Нового Завета, Псалтири, отдельных книг Ветхого Завета. «Следующая насущная задача библейского перевода, — считают участники встречи, – публикация словаря библейских и богословских терминов на якутском языке, созданного по просьбе Якутской епархии».
Уже существующие переводы доступны онлайн:
- Сахалыы Биибилийэ (Библия на якутском языке): https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ibt.yakut.sachatyla.sab
- Иона бороруок кинигэтэ — Книга Ионы на якутском: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.ibt.yakut.jonah.sab
Якутская епархия/Патриархия.ru
