Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

В Санкт-Петербурге пройдет конференция «Личность в истории Церкви: к 95-летию со дня рождения митрополита Никодима (Ротова)»

Белорусская Православная Церковь проводит конкурс выпускных работ магистров и бакалавров на присуждение премии имени митрополита Филарета (Вахромеева)

Томская духовная семинария и Томский государственный университет подписали договор о сетевой форме реализации образовательной программы

Звание почетного доктора Санкт-Петербургской духовной академии присвоено сербскому историку Церкви Владиславу Пузовичу

Богослужения суточного круга переведены на язык суахили

Впервые в Йоханнесбурге совершена Литургия на языке африкаанс

В Сыктывкаре представили полный перевод Библии на коми язык

Вышел в свет Православный богослужебный сборник на корейском и русском языках

В Спасо-Преображенском соборе г. Невьянска Свердловской области пройдет IV епархиальный хоровой фестиваль имени священномученика Вячеслава Луканина

Томская духовная семинария и Томский государственный университет подписали договор о сетевой форме реализации образовательной программы

Наместник Свято-Троицкой Сергиевой лавры совершил отпевание игумена Варнавы (Столбикова)

В Пензенской областной филармонии прошел гала-концерт III Всероссийского хорового фестиваля

Епископ Джакартский Питирим принял участие во встрече представителей христианских организаций в Королевстве Камбоджа

В праздник Успения Пресвятой Богородицы Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии совершил богослужения в Успенском храме в Сингапуре

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии встретился с послом России в Таиланде

Делегация Лаосской Народно-Демократической Республики посетила Храм Христа Спасителя в Москве