Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

Аспирантура Санкт-Петербургской духовной академии получила государственную аккредитацию

Архиепископ Верейский Амвросий награжден медалью Московской духовной академии «За труды и заслуги»

В день памяти священномученика Илариона, архиепископа Верейского, Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Сретенском монастыре в Москве

Начал издаваться «Вестник Ярославской духовной семинарии»

Пятигорской епархией организована IV Научно-практическая конференция регентов и певчих церковных хоров СКФО

Концертный хор регентского факультета МДА выступил в Российской академии музыки имени Гнесиных

Завершился II Международный съезд регентов и певчих Русской Православной Церкви

В Невьянске состоялся I Епархиальный хоровой фестиваль имени священномученика Вячеслава Луканина

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии возглавил празднование десятилетия великого освящения храма Всех святых в Паттайе

Принцесса Таиланда Маха Чакри Сириндхорн посетила храм святителя Николая Мирликийского в Бангкоке

Митрополит Сингапурский Сергий освятил в Бангкоке памятник российским военным морякам с крейсера «Аврора»

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии встретился с заместителем министра культуры Таиланда

В Гонконге издан текст службы Рождества Христова на китайском языке

В Минской духовной академии состоялась презентация книги игумена Арсения (Соколова)

Издан «Апостол» в переводе с комментариями архимандрита Ианнуария (Ивлиева)

Вышел в свет Служебник на португальском языке