Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

В Киевской духовной академии пройдет международная конференция «Духовное и светское образование: история взаимоотношений — современность — перспективы»

В Якутской епархии готовится к изданию сборник трудов епископа Иакова (Домского)

Николо-Угрешская семинария получила государственную аккредитацию бакалавриата

Представители Межведомственной комиссии по вопросам образования монашествующих посетили Коломенскую духовную семинарию

Состоялся учебно-образовательный семинар певчих Бишкекской епархии

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

В Неделю 4-ю по Пасхе Святейший Патриарх Кирилл совершил Божественную литургию в Храме Христа Спасителя в Москве

Хор Киевских духовных школ завоевал гран-при Международного фестиваля церковной музыки в Польше

Митрополит Волоколамский Иларион совершил Божественную литургию в храме Рождества Христова г. Тагайтай

Состоялась встреча председателя ОВЦС с архиепископом Манилы кардиналом Тагле

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с председателем Палаты представителей Парламента Филиппин

Председатель ОВЦС встретился с министром иностранных дел Филиппин

В Гонконге издан воскресный Октоих на китайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Вышел в свет перевод Евангелия от Марка на чулымский язык

Презентация белорусского перевода Нового Завета состоялась в храме британской деревни Тудли