15 апреля 2018 года в Свято-Троицком женском монастыре Курска впервые была совершена Божественная литургия для инвалидов по слуху. Богослужение совершил духовник Курской православной общины глухих и слабослышащих иерей Константин Аристов.
Переводили Литургию сурдопереводчики Ксения Аббакумова, Ольга Татаренкова, Олеся Колусовская, Марина Димитренко. Подобные богослужения для людей с нарушениями слуха будут совершаться в Свято-Троицком монастыре ежемесячно.
В Курске сурдоперевод богослужений ведется с осени 2013 года, однако до службы 15 апреля это был сурдоперевод обычных богослужений для слышащих, где не учитывались некоторые особенности инвалидов по слуху. На Литургии для глухих людей духовенство молится вслух, сопровождая молитвословия жестами, стоя лицом к народу, и богослужение имеет более медленный темп, а также ряд литургических особенностей.
Диакония.ru/Патриархия.ruВ Курске впервые совершена Литургия с сурдопереводом
15 апреля 2018 года в Свято-Троицком женском монастыре Курска впервые была совершена Божественная литургия для инвалидов по слуху. Богослужение совершил духовник Курской православной общины глухих и слабослышащих иерей Константин Аристов.
Переводили Литургию сурдопереводчики Ксения Аббакумова, Ольга Татаренкова, Олеся Колусовская, Марина Димитренко. Подобные богослужения для людей с нарушениями слуха будут совершаться в Свято-Троицком монастыре ежемесячно.
В Курске сурдоперевод богослужений ведется с осени 2013 года, однако до службы 15 апреля это был сурдоперевод обычных богослужений для слышащих, где не учитывались некоторые особенности инвалидов по слуху, пояснили в епархии. На Литургии для глухих людей духовенство молится и голосом, и жестами, находясь лицом к народу, богослужение имеет более медленный темп и ряд литургических особенностей.
Диакония.ru/Патриархия.ru
