Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Норильской епархией издано Евангелие для детей на долганском языке

Норильской епархией издано Евангелие для детей на долганском языке
Версия для печати
14 сентября 2017 г. 18:27

К 350-летию столицы Таймыра города Дудинки Норильской епархией было осуществлено издание Евангелия для детей на долганском языке.

Книга содержит евангельские истории, адаптированные для детского восприятия. Долганский перевод сделан педагогом, деятелем культуры Анной Алексеевной Барболиной.

Текст издания осуществлен на двух языках: русском и долганском, что сделает его востребованным в смешанных детских коллективах, где воспитываются дети разных национальностей. Привлекут внимание детей яркие иллюстрации: над оформлением книги работали известные долганские художники — член Союза художников России Евгений Поротов и Юлия Поротова.

10 сентября 2017 года в Таймырском краеведческом музее состоялась презентация издания. На ней присутствовали: глава города Дудинки Ю.В. Гурин, председатель Дудинского городского совета депутатов С.В. Бородин, представители малочисленных коренных народов севера. Со вступительным словом к собравшимся обратился епископ Норильский и Туруханский Агафангел.

После завершения празднования 350-летия Дудинки книги будут разосланы во все поселки для школ, библиотек и приходов.

Норильская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

В столице Казахстана проходит VIII Съезд православной молодежи республики

На побережье Азовского моря состоялся межъепархиальный фестиваль молодежной культуры «Православный Азов»

При поддержке Синодального отдела по социальному служению под Екатеринбургом состоялся слет православных трезвенников

Вятской епархией организован молодежный форум «Вятские берега»

Православная молодежь из 13 епархий Украинской Православной Церкви приняла участие в Первом летнем богословском институте в Полтаве

В Барнаульской епархии открыли памятник святителю Макарию Алтайскому

В Хабаровской епархии завершился проект по обучению детей мигрантов русскому языку и ознакомлению с православной культурой

В Хабаровске совершена Литургия с частичным переводом на китайский язык

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Вышел в свет перевод Евангелия от Марка на чулымский язык

Презентация белорусского перевода Нового Завета состоялась в храме британской деревни Тудли

В Санкт-Петербургской духовной академии прошла конференция «Современные переводы и издания Библии»