Russian Orthodox Church

Official website of the Moscow Patriarchate

Patriarchate

Открытое письмо архиепископа Сан-Францисского и Западно-Американского Кирилла губернатору Калифорнии Гэвину Ньюсому

Version for print
10 July 2020 year 14:54

Архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский Кирилл направил открытое письмо губернатору Калифорнии Гэвину Ньюсому в связи с его указом, запрещающим хоровое пение в церквях.

Ваше Превосходительство!

Настоящим выражаю протест против недавнего запрета на церковное пение в храмах, являющегося ущемлением прав и религиозных свобод духовенства и верующих приходов Западно-Американской епархии Русской Зарубежной, Поместных Православных Церквей, несущих свое служение в этом штате, а также и других религиозных объединений.

В годы советской власти, когда Русская Православная Церковь подверглась гонениям, русские эмигранты и их потомки, составляющие Русскую Зарубежную Церковь, прибыли в США и другие заокеанские страны, чтобы свободно исповедовать свою Православную веру, свободно совершать богослужения, соблюдать праздники, посты и обычаи, принятые в Православной Церкви. Таким образом, они следовали примеру основоположников США, искавших возможности свободно исповедовать свою веру.

С самого начала нынешней глобальной вспышки коронавируса духовенство и прихожане церквей нашей епархии, желая сохранить здоровье людей и остановить распространение коронавируса и с уважением относясь к власть имущим, старались строго следовать всем санитарным нормам и ограничениям, вводимым местными органами власти. Несмотря на то, что они были лишены умилительных богослужений Великого поста и радостного торжества Святой Пасхи, наши прихожане с пониманием отнеслись к нашим распоряжениям, «виртуально» присутствуя в храмах. Однако теперь мы видим противоречие в том, что сплошь и рядом проходят массовые акции протеста, на которых нарушаются абсолютно все меры предосторожности, но запрещено хоровое пение, совершаемое во время богослужения, при соблюдении всех правил. Это — явная дискриминация, лицемерие и ущемление наших религиозных прав, напоминающие нам времена безбожных гонений в СССР.

Тем не менее, мы будем продолжать с благодарностью молиться «о стране сей, властех и воинстве ея», «о граде сем, всяком граде и стране, и верою живущих в них», но при этом начнем обсуждать возможности защиты прав нашего духовенства и наших прихожан, являющихся полноправными гражданами США.

+Кирилл, архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский, секретарь Архиерейского Синода Русской Зарубежной Церкви

Официальный сайт РПЦЗ/Патриархия.ru

Version: Russian

Materials on the theme

Security service executes a search of the Ukrainian Orthodox hierarch who defends the rights of believers

Several humanitarian projects in Africa carried out in cooperation with Patriarchal Exarchate of Africa

Metropolitan Eugene of Tallinn is forced to leave Estonia

Поздравление мэра Москвы С.С. Собянина Святейшему Патриарху Кириллу с 15-летием интронизации [Greetings and addresses]

В Церкви развивают помощь беженцам. Информационная сводка от 22 марта 2022 года [Article]

Кризисный центр «Дом для мамы» передал в регионы 42,4 тонны гуманитарной помощи и 14,3 тонн для жителей Луганской области. Информационная сводка от 15 марта 2022 года [Article]

Сотрудники Синодального отдела по благотворительности посещают епархии, где размещены беженцы. Информационная сводка от 4 марта 2022 года [Article]

Священники со всей страны прошли онлайн-курсы по больничному служению. Информационная сводка от 17 февраля 2022 года [Article]

The Primate of the Orthodox Church in America visits the Synodal Residence of the First Hierarch of the Russian Church Abroad in New York

Патриаршее поздравление епископу Сонорскому Иакову с 65-летием со дня рождения [Patriarch : Greetings and addresses]

The celebration of the 30th anniversary of the discovery of the incorruptible relics of St John, Archbishop of Shanghai and San Francisco the Wonderworker is marked by the ROCOR First Hierarch's visit

Патриаршее поздравление архиепископу Чикагскому Петру с 20-летием архиерейской хиротонии [Patriarch : Greetings and addresses]

Other documents

The Synod of the Byelorussian Orthodox Church makes an appeal over the Ukrainian authorities’ actions against the Ukrainian Orthodox Church

Обращение Синода Белорусской Православной Церкви в связи с действиями украинских властей, направленными против канонической Украинской Православной Церкви

Обращение архипастырей епархий Среднеазиатского митрополичьего округа к пастырям, монашествующим и мирянам по поводу ситуации на Украине

Обращение Белорусской Православной Церкви в связи с обсуждением проекта изменений и дополнений в Конституцию Республики Беларусь

An appeal by monastics of the Ukrainian Orthodox Church to Patriarch Bartholomew has been published

Заявление Представительства Украинской Православной Церкви при европейских международных организациях о некоторых вопросах положения Украинской Православной Церкви в контексте международного права и стандартов ОБСЕ

Послание Синода Среднеазиатского митрополичьего округа пастырям и диаконам, инокам и инокиням и всем верным чадам в связи с пандемией коронавирусной инфекции

Об участии верующих в общественно-политической жизни. Разъяснение Синодального отдела Белорусской Православной Церкви по взаимоотношениям Церкви и общества

Обращение Синода Белорусской Православной Церкви к народу Республики Беларусь о прекращении народного противостояния

Заявление Предстоятеля Украинской Православной Церкви по миротворческому процессу на Украине