10 июня 2021 года, в праздник Вознесения Господня, в храме Успения Пресвятой Богородицы в Пекине была совершена Божественная литургия.

Богослужение возглавил настоятель храма иеромонах Иннокентий (Колесников). Накануне праздника было совершено всенощное бдение с освящением хлебов, риса, вина и елея на литии.

***

Первый православный храм в Пекине был освящен в 1696 году в честь Софии Премудрости Божией. Церковь пострадала от землетрясения в августе 1730 года и после ремонта два года спустя была переосвящена в честь Успения Пресвятой Богородицы. Храм подвергся разрушению в ходе восстания ихэтуаней в 1900 году. В 1902 году Успенская церковь на территории северного подворья Российской духовной миссии в Китае была устроена в новом месте в качестве временного трапезного храма, пока на месте первого храма возводился собор в честь Всех святых мучеников.

После закрытия Российской духовной миссии в 1954 году территория ее северного подворья была передана Посольству СССР. Успенский храм перестал использоваться по назначению — в нем был оборудован гараж Посольства.

Вопрос восстановления храма в честь Успения Пресвятой Богородицы обсуждался в ходе российско-китайских переговоров на высшем и высоком уровнях с 2006 года. Большое внимание вопросу уделил Президент Российской Федерации В.В. Путин.

Освящение восстановленного храма совершил 13 октября 2009 года епископ Егорьевский Марк. На следующий день Успенскую церковь посетил находившийся в КНР с официальным визитом В.В. Путин, занимавший в то время пост председателя Правительства РФ. Он передал в дар возрожденному храму икону Покрова Божией Матери, сообщает сайт Успенского храма в Пекине.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru