Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Патриархия

Первая в Калужской митрополии Литургия с сурдопереводом была совершена в Никитском храме Калуги

Первая в Калужской митрополии Литургия с сурдопереводом была совершена в Никитском храме Калуги
Версия для печати
23 сентября 2020 г. 14:55

С 14 по 20 сентября 2020 года по благословению митрополита Калужского и Боровского Климента и председателя Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению епископа Орехово-Зуевского Пантелеимона на базе сектора заочного отделения Калужской духовной семинарии на территории Тихоновой пустыни прошел первый модуль курсов по программе базового уровня «Основы русского жестового языка».

Руководитель курсов — настоятель церкви в честь Феодоровской иконы Божией Матери города Кирова, сурдопереводчик иерей Игорь Шиляев. Педагог курсов и координатор —Вероника Леонтьева, руководитель направления Синодального отдела по работе с инвалидами.

В обучении приняли участие священнослужители и миряне, несущие послушания в области социального служения, из тринадцати епархий.

20 сентября, в Неделю 15-ю по Пятидесятнице, перед Воздвижением в храме в честь Рождества Пресвятой Богородицы (Никитском) г. Калуги была совершена первая в Калужской митрополии Литургия с сурдопереводом. Богослужение возглавил иерей Игорь Шиляев.

За богослужением молились Вероника Леонтьева, председатель Калужского регионального отделения «Всероссийского общества глухих» Юлия Морозова, члены ВОГ. Сурдоперевод Литургии отцу Игорю помогали осуществлять слушатели курсов.

По окончании богослужения к собравшимся обратился настоятель Никитского храма и руководитель епархиального отдела по социальному служению протоиерей Алексий Пелевин. Отец Игорь осуществлял сурдоперевод проповеди. Отец Алексий также выразил надежду на появление на базе Никитского храма общины слабослышащих людей. Было принято решение, что богослужения с сурдопереводом будут совершаться здесь один раз в месяц, по субботам.

По завершении Литургии в здании Духовно-просветительского историко-культурного центра «Достояние» прошел итоговый экзамен. Председатель аттестационной Комиссии — Юлия Морозова. Все слушатели курсов, сдавшие экзамен, в торжественной обстановке получили удостоверение о повышении квалификации. Обратившись к участникам курсов, Юлия Андреевна отметила высокий уровень подготовки, который слушатели смогли освоить за одну неделю занятий.

Протоиерей Алексий Пелевин поблагодарил руководство Синодального отдела по социальному служению, отца Игоря и Веронику Леонтьеву за организацию и проведение курсов. Всем участникам курсов он пожелал, чтобы приобретенные знания стали помощниками в дальнейшей работе с глухими и слабослышащими людьми.

По материалам сайта Калужской епархии.

Патриархия.ru

Материалы по теме

Выпускникам православных гимназий Нижегородской епархии вручены аттестаты

Митрополит Владимирский Никандр вручил свидетельства выпускникам курсов базовой подготовки в области богословия для монашествующих

Митрополит Минский Вениамин возглавил заключительное в 2024/2025 учебном году заседание Совета Института теологии БГУ

Состоялся первый выпускной акт епархиального Центра подготовки церковных специалистов Симбирской епархии

Больница святителя Алексия организовала стажировку для сестер милосердия из Курской епархии

Больница святителя Алексия открыла учебный класс по подготовке сестер по уходу в Мелитополе

Больница святителя Алексия провела курсы по уходу в Тольяттинской епархии

Более 100 000 обращений поступило в церковный центр помощи беженцам Белгорода с марта 2022 года. Информационная сводка о помощи беженцам (за 16-22 июня 2025 года) [Статья]

При поддержке Синодального отдела по благотворительности в Вятской епархии прошли курсы русского жестового языка

В Москве состоялась первая конференция медицинских сестер и сестер милосердия