16 октября 2018 года в городе Кашкайш (Португалия) в рамках Недели русской культуры состоялась презентация португальского перевода спецвыпуска журнала «Русское искусство» («Arte russa»), посвященного диалогу российской и португальской культур. Перевод был выполнен известными в Португалии переводчиками Жозе Аугушту и Натальей Вахмистровой.

По приглашению мэра Кашкайша Карлуша Каррейраша и президента Фонда им. П.М. Третьякова В.М. Бехтиева в презентации принял участие представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Великой Антиохии и всего Востока игумен Арсений (Соколов) — один из авторов выпуска.

Приветствия участникам мероприятия направили министры иностранных дел России и Португалии Сергей Лавров и Аугушту Сантош Силва.

Представительство Московского Патриархата при Антиохийской Православной Церкви/Патриархия.ru