1 октября 2014 года на Новодевичьем кладбище Санкт-Петербурга епископ Царскосельский Маркелл освятил надгробие Ираклия и Анны Боратынских (Баратынских). Памятник, уничтоженный после Октябрьской революции, был восстановлен по инициативе Всемирного клуба петербуржцев.

На торжестве присутствовали директор Государственного Эрмитажа, глава Всемирного клуба петербуржцев Михаил Пиотровский, директор Военно-исторического музея Валерий Крылов, а также представители армянской диаспоры — благотворитель и общественный деятель Грачья Погосян, спонсировавший восстановительные работы, генеральный консул Армении в Санкт-Петербурге Грайр Карапетян, настоятель армянской церкви святой Екатерины Саркис Чопурян и другие почетные гости.   

Владыка Маркелл поблагодарил всех, кто воссоздавал памятник, напомнив, что после Октябрьской революции разрушались святыни, уничтожались даже кресты на кладбища. Этой страшной участии не избежало захоронение четы Боратынских. Могила была разграблена, не осталось даже фундамента. Благодаря редактору петербургской газеты «Аватамк» Армену Меружаняну по архивным материалам было установлено место захоронения.

В ответном слове Грачья Погосян поблагодарил Всемирный клуб петербуржцев за возможность воздать должное княжескому роду Лазаревых-Абамелик, так много сделавших для укрепления армяно-российского братства. Почти век спустя память об этих замечательных людях восстановлена.

***

Ираклий Боратынский (1802-1859) — российский военный и государственный деятель, брат поэта Евгения Боратынского. Участвовал в Русско-турецкой войне 1828-1829 годов, был адъютантом императора Николая I, губернатором Ярославским и Казанским, сенатором.  

Княжна Анна Абамелек-Боратынская (1814-1889) — фрейлина, поэтесса, переводчица. Дочь генерал-майора императорской армии князя Давида Абамелика, армянина по происхождению. Переводила на французский язык Александра Пушкина и других русских поэтов, на русский — немецких классиков. По некоторым данным, перед кончиной завещала все свое состояние Новодевичьему монастырю Санкт-Петербурга.

Деятельность представителей рода Абамелик-Лазаревых была многогранна. Их усилиями создавался Лазаревский институт восточных языков в Москве, построено несколько храмов Православной и Армянской Апостольской Церквей, в том числе «голубая жемчужина» — армянская церковь святой Екатерины на Невском проспекте Санкт-Петербурга.  

«Вода живая»/Патриархия.ru